PO SŁONCE - DO ZALESZCZYK
Велике спасибі Гарбузякові Степанові Івановичу за надану інформацію!
Ogólny widok
Gdzie leżą Zaleszczyki?
W zacisznem półkolu Dniestru, który w tem miejscu tworzy granicę polsko-rumuńską, na południowych krańcach województwa tarnopolskiego rozłożyły się Zaleszczyki. Na leżące u swych stóp malownicze m i a-sto słońca, sadów i winnic spoglądają z wysokości 150 m. lesiste ścianki jaru dniestro-wego, tworzące tu naturalny wał ochronny kotliny zaleszczyckiej przed silnemi podolskiemi wiatrami. Teren uzdrowiska wznosi się łagodnie od zwierciadła rzeki (150 m. n. p. m.) w kierunku północnym i przechodzi w płaskowyż podolski (260 m. n. p. m.). Sam płaskowyż leży już poza strefą mikroklimatu zaleszczyckiego.
Plaża sloneczna
Stąd też wielka różnica w szacie roślinnej, gdyż wyżyna to dawny step, zamieniony obecnie na orne pola, gdzie harcują wichry, wywołujące nagłe i znaczne skoki temperatury. Wichry te przechodzą bądźto ponad kotłem zaleszczyckim, bądź też łamią się na ściankach Dniestru, tworząc naturalną wentylację uzdrowiska.
Dlaczego Zaleszczyki są uzdrowiskiem?
Zaleszczyki same przez się stały się tem, czem są obecnie. Już piękne, zdrowe i słoneczne położenie przeznaczyło Zaleszczyki na miejsce fizycznego i nerwowego odpoczynku. Przyjeżdżali letnicy, odczuwali polepszenie stanu swego zdrowia, w następnych latach wracali, zachęcając znajomych do odwiedzania Zaleszczyk.
Przystań przy plaży cienistej
Największa ilość pogodnych dni w Polsce, spotęgowany wpływ słońca, dzięki nachyleniu terenu do południa i miejscowej refleksji promieni słonecznych, cisza powietrza i jego niezwykła czy stość i przejrzystość wytworzyły tu w kotlinie Dniestru jasną wyspę słońca, jakiej daremnie szukać będziemy w innych okolicach Polski.
Znany polski meteorolog Dr. R. Stenz) dowodzi, że w Zaleszczykach panują stosunki nasłonecznienia, przesuwające uzdrowisko o 25 stopnia na południe. Nie jest więc paradoksem, że Zaleszczyki leżą klimatycznie poza granicami Polski.
Plaża sloneczna
Co mówią o Zaleszczykach lekarze ?
Najwyższe w Polsce usłonecznienie i promieniowa, nie słoneczne, ciepły, suchy i łagodny klimat wiosny, lata i jesieni, obfitość owoców i jarzyn (winogron i pomidorów), zawierających dużo witamin — oto czynniki lecznicze, .które predestynują Zaleszćzyki, jako uzdrowisko w pierwszym rzędzie dla dzieci. Słaby rozwój i rost dzieci, krzywica, skaza wysiękowa i neuroartretyczna, stan grasiczno-limfatyczny, gruźlica kostno-stawowa i gruczołowa, osłabianie i okresy rekonwalescencji, — to krótki spis chorób dziecinnych, które z powodzeniem leczymy w Zaleszczykach.
Plaża sloneczna
Niemniejsze znaczenie lecznicze mają Zaleszczyki dla chorych nerkowych, jako jedyna właściwie w Polsce stacja klimatyczna dla tych chorych. Swoisty mikroklimat plaży słonecznej z wyjątkową siłą promieniowania słonecznego i ciepłotą powietrza, dochodzącą nierzadko do 55—58 C, upodabnia tę część Zalesz-czyk do północno - afrykańskich stacyj klimatycznych. To też w leczeniu przewlekłych nerczyc z długo trwają-cemi obrzękami oraz przewlekłego kłębkowego zapalenia nerek zyskują Zaleszćzyki z roku na rok coraz to większe uznanie ogółu lekarzy polskich.
Również wiele chorób dróg oddechowych, jak nieżyt krtani i oskrzeli, wysięki oplucnowe, bez czynnych spraw gruźliczych w płucach, rozedma płuc wyrównawcza i przewlekła, stany po zapaleniu płuc i grypie, szereg chorób przemiany materji, jak cukrzyca, artretyzm, otyłość, oraz wyczerpanie nerwowe i nerwobóle znajdą w łagodnym, niedrażniącym klimacie Zaleszczyk doskonałe warunki lecznicze.
W uzdrowisku ordynuje 8 lekarzy, jest szpital powszechny, Roentgen, diatermja, ośrodek zdrowia i dwa zakłady dentystyczne.
Winnica
Czy Zaleszczyki są uzdrowiskiem drogiem?
Wszystkie hotele i pensjonaty posiadają elektryczne oświetlenie i wodociągi.
Utrzymanie jest wobec niskich cen i obfitości produktów spożywczych, jarzyn i owoców tanie, chociaż Podolskie Naddnisstrze wysyta setki wagonów tych artykułów do wszystkich większych miast państwa, a owoce zaleszczyckie zdobyły pierwsze miejsce na najbardziej wykwintnych stołac.
Winobranie
Pomieszczenie można wybrać wedle upodobania.
Pensjonatów jest 20, z tych dwa otwarte przez cały rok i 2 hotele.
Oficerski Dom Wypoczynkowy, mogący pomieścić 200 osób, jest przeznaczony dla oficerów i ich rodzin.
Mieszkania prywatne w Zaleszczy-kach i pobliskich Dobrowlanaeh, wśród sadów w pobliżu rzeki lub też dalej od niej, można wynająć na miejscu lub listownie przez Komisje. Uzdrowiskową.
Ceny w pensjonatach wynoszą, - za leżnie od kategorji i sezonu, od 4 do 7 zł. dziennie. Obiady w restauracjach 120 do 2 zł. kolacje od 80 groszy do 1*50 zł.
Zniżki kolejowe przysługują od 1 maja do 31 października, po czternastu dniach pobytu w uzdrowisku. — Zaświadczenia zniżkowe wydaje Komisja Uzdrowiskowa.
Plaża cienista
Jak się spędza czas w Zaleszczykach ?
Życie sezonowe koncentruje się głównie na dwu nowocześnie urządzonych plażach. Tam też jest najbardziej popularne miejsce spotkań i spacerów. Leżaki, kosze, parasole plażowe oraz kajaki, łodzie i motorówki umożliwiają jak najdogodniejsze korzystanie ze słońca, powietrza i kąpieli rzecznych. W pawilonach na plażach otrzymać można posiłki, napoje chłodzące i owoce. Dwa razy dziennie przygrywa o r-kiestra uzdrowiskowa, wnosząc nastrój i urozmaicenie na plażach.
Tu przebywal w 1933 r. Marszalek J. Pilsudski
Po obiedzie spotyka się elegancki świat przy koncercie popołudniowym na plaży, a wieczorem przy dźwiękach wyborowych zespołów muzycznych w pawilonach i w kawiarniach. Sportowcy korzystają z kortów tenisowych, grają w piłkę nożną, koszykówkę i siatkówkę lub uprawiają sporty wodne. Nie brak też kina, występów dobrych zespołów teatralnych, koncertów i t.p.atrakcyj. Komisja Uzdrowiskowa urządza cały szereg imprez, jak zabawy ludowe, konkursy, za w o d y pływackie i wioślarskie. Największą ilość przyjezdnych skupia doroczny obchód winobrania, rozpoczynający się z końcem września. Tysiące gości zjeżdża wtedy do Zaleszczyk, korzystając ze specjalnych zniżek kolejowych.
Spływ kajaków przy plaży slonecznej
Czytelnia Komjsji Uzdrowiskowej zaopatrzona jest w wielką ilość czasopism i dzienników, a 4 wypożyczalnie książek dostarczają lektury. Wielką frekwencja cieszą się wycieczki towarzyskie do przepięknych miejscowości Ciepłego Podola, prowadzone przez wyszkolonych przewodników. Nieznacznym kosztem zwiedzić można historyczne zamki w Okopach, Chocimiu, J a z ł o w c u, Czerwunogrodzie i inne, sławne groty w Krzywczu i B i 1 c z u, oraz urocze okolice podolskiego Naddniestrza z jego bogatym folklorem.
Fragment z plaży cienistej
Jakie opłaty obowiązują w Zaleszczykach?
Taksa kuracyjna wynosi od osoby 10 zł., od rodziny do 3 osób 15 zł., od rodziny ponad 3 osoby 20 zł. Lekarze i ich rodziny są od taksy zwolnieni. Oficerowie i urzędnicy płacą połowę taksy. Ponadto pobiera Komisja Uzdrowiskowa o p ł a t ę kancelaryjną w kwocie 1 zł. od osoby, oraz w sezonie głównym opłata za orkiestrę w wysokości 2 zł. Dzieci do lat 10 są od wszelkich opłat zwolnione.
Winobranie
Jak jechać do Zaleszczyk ?
1) Ze Lwowa do Kołomyi, a stąd pociągiem tran
zytowym prrez terytorjum Rumunji.
2) Ze Lwowa do Stanisławowa, a następnie przez
Białe Czortkowską i Tłuste.
3) Ze Lwowa przez Tarnopol — Kopyczyńce —
Czortków — Tłuste.
W sezonie kursuje dodatkowy pociąg do Zaleszczyk z wagonem bezpośrednim Warszawa - Zaleszczyki (przez Kołomyję), oraz 3 razy tygodniowo wagon sypialny Warszawa — Zaleszczyki.
